临文字[2018]11号B类

同意公开

对市政协九届二次会议第76号提案的

答     复

尊敬的段光胜委员：

您在市政协九届二次会议提出的《关于挖掘整理龙窖山山歌的提案》收悉。现将我局主要做法汇报如下：

一、组织上高度重视。成立了专门的提案办理领导小组，局长陆如勇同志任组长，党组成员廖琼同志任副组长，由文化馆具体负责组织工作人员进行调研、办理提案工作。

二、调研后提出对策。针对如何改变优秀民间传统山歌频临失传的状况，我局工作人员通过深入龙窖山地区调研，走向田间地头、深入山野茅屋，向村民宣传挖掘整理山歌工作的重要意义，寻访会唱山歌的老人，了解和掌握了大量实际信息，并从三个方面提出相应对策：一是观念上创新。充分结合现代的特征，对龙窖山山歌开展新的创造，使得现代文化和传统文化相融合，减少传统与现代的差异，让传统山歌能够在新时期得到传承保留。 二是内容上创新。新时代的山歌作品，要凸显出某一群体的精神状态，这样才能在山歌中体现一种精神与性格。既要保留民族特色、历史沉淀与气质等内涵，又不能被原有的框架所束缚，尝试开拓艺术创作的途径，从社会与听众的意见中总结经验，努力创作出适合新时期听众的音乐。 三是方式上创新。 即将旅游文化作为背景，旅游促销为宗旨，把各种传统的民俗节目、节庆、会展作为举办活动的形式，将山歌活动作为主线，节庆为载体，举办一些能够彰显龙窖山山歌特点的大型主题活动，结合旅游节庆深入发掘山歌文化。

传承与发展传统山歌，不仅要保护老艺人，培养新人，还需要大力发挥山歌的参与度，凸显其体验性、参与度、趣味性等特点，使得大众可以亲身体验山歌的独特之处。为保存山歌文化，当地博物馆可以收集有关山歌的图片、道具、服饰等，龙窖山地区拥有着得天独厚的自然风景资源，让山歌原汁原味地呈现出来，使得来我市的游客体验龙窖山山歌独特魅力的时候，能得到更立体丰富的感受。

感谢您对传承与发展传统山歌工作的关心和支持。

临湘市文旅广新局

2018年7月10日

承办负责人：廖  琼

承办人及联系电话：廖  琼  13974037991     曾  伟  13607400002